-
1 more and more
• yhä enemmän* * *(increasingly: It's becoming more and more difficult to see.) yhä enemmän ja enemmän -
2 всё более и более
-
3 всё более и более
yhä enemmän ja enemmän -
4 increasingly
• yhä enemmän* * *adverb (more and more: It became increasingly difficult to find helpers.) kasvavassa määrin -
5 allt mer
yhä enemmän -
6 alltmera
yhä enemmän -
7 все больше
yhä enemmän -
8 более
1) adv enemmän; yli ( enemmän kuin)бо́лее го́да — yli vuoden
не бо́лее — korkeintaan
не бо́лее ста киломе́тров — korkeintaan sata kilometria
бо́лее споко́йно — rauhallisemmin
••бо́лее и́ли ме́нее — enemmän tai vähemmän
всё бо́лее и бо́лее — yhä enemmän ja enemmän
-
9 и
I konjja; -kin; -kaan/-käänзимо́й и ле́том — talvisin ja kesäisin
всё бо́льше и бо́льше — yhä enemmän ja enemmän
и так да́лее (lyh и т. д.) — ja niin edelleeen (jne.)
II partikи тому́ подо́бное (lyh и т. п.) — ynnä muuta sellaista (yms.)
-kin; -kaan/-käänя и туда́ не пойду́ — en lähde sinnekään
-
10 progressively
-
11 у него накапливается все больше работы
hänelle karttuu yhä enemmän työtäРусско-финский словарь > у него накапливается все больше работы
Перевод: со всех языков на финский
с финского на все языки- С финского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Финский
